Łinay’sdułkaas de' Vocabulary
|
Łinay'snułkaas de'
Let's start sewing |
Nats'ii zaghe 'snelyaayi snułtsiil de'
We are going to make a necklace. |
Gaani yidi nt'aeyi?
What is this? |
Gaani łu' ...
This is... |
Nats'ii zaghe 'snelyaayi snełchin
I made a necklace. |
hnaa tsesi - sewing bag
|
natl'ets'i ggaay - small beads
|
natl'ets'i ce'e - big beads
|
cen'kone' - bone beads
|
 tl'ankaani - needle
|
 ts'aex - thread
|
c'ezaes nats'eyi - leather strip
|
łindeldots’i - scissors
|
kon' ggaay - lighter
|
lay'dax - thimble
|
nak'ets'elyaayi - glasses
|
nats'ii zaghe 'snelyaayi - necklace
|
ts'iłk'ey
|
nadaeggi
|
taa'i
|
denc'ii
|
'ałts'eni
|
gistaani
|
konts'aghi
|
łk'edenc'ii
|
ts'iłk'ey kole
|
hwlazaan
|
natl'ets'i ggaay deldeli - small red beads
|
natl'ets'i ggaay nelts'uuts'i - small black beads
|
 natl'ets'i ggaay suux ghaeze' k'eneltsiini
|
natl'ets'i ggaay ditsiici - small yellow beads
|
natl'ets'i nelggayi - small while beads
|
Language from Ahtna Flunent Speaker Jeanie Maxim from Gulkana, Alaska (2012) and Ahtna Athabaskan Dictionary by James Kari (1990), interview and development by Sondra Shaginoff-Stuart.