OUR LANGUAGE CAME BACK TO US
  • Home
  • Ahtna Kenaege'
    • Ahtna Language Status
    • Ahtna Alphabet/Sound System
    • Ahtna/Dena'ina Connection
    • Nats'ii zaghe 'snelyaayi >
      • Technology Help
      • Methods
      • Teachers Guides
      • Assessments
    • Go Fish >
      • Teacher Materials
    • Hnaa Tsesi >
      • Teacher Materials
    • Pretty Necklace >
      • Teacher Materials
  • Gallery

Zana ch'tnalyuyi - Necklace

Picture
This lesson was created during work with Elder and fluent speaker, Helen Dick, who is from Lime Village. Alaska.  She and her grand-daughter, Andrea Ivanoff also worked on this project, which she is an excellent transcriber and speaker in the Dena'ina Language.
​
This project was fun to do in Dena'ina and we did a lot of comparisons with words with Ahtna.  This is a working document, so there could be corrections and adjustments.  

I use the same methods, technology, evaluating as the Ahtna necklace lesson, but changed the words to Dena'ina, with the help of Helen and Andrea. 

Methods

These are methodologies used in this project. 
Key Concepts

Worksheets

Work sheet with phrases for activity 
Worksheet

Instructions

Step by step process to teach lesson with Dena'ina language.
Instructions

Evaluating

Three rubrics to help students learn achievable goals.  
Assessements

Contact

Contact:
Sondra Shaginoff-Stuart
ourlanguagecameback@gmail.com

© COPYRIGHT 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Home
  • Ahtna Kenaege'
    • Ahtna Language Status
    • Ahtna Alphabet/Sound System
    • Ahtna/Dena'ina Connection
    • Nats'ii zaghe 'snelyaayi >
      • Technology Help
      • Methods
      • Teachers Guides
      • Assessments
    • Go Fish >
      • Teacher Materials
    • Hnaa Tsesi >
      • Teacher Materials
    • Pretty Necklace >
      • Teacher Materials
  • Gallery